schildkrtenSchildkröten stehen nicht nur in der Gunst vieler Terrarianer weit oben - auch "normale Menschen" mögen die Sympathieträger unter den Reptilien. Glücklicherweise sind die Zeiten vorbei, in denen dieses Interesse an den Tieren ein oft kurzes Dasein als Kinderspielzeug oder Urlaubssouvenir beschert hat.

l-nummernLiebe Leser!

Dies ist das elfte DATZ-Sonderheft, zugleich das dritte Sonderheft, das sich mit Loricariiden befasst. Als im Herbst 1992 der erste Titel in dieser Reihe erschien ("Harnischwelse", existierten immerhin schon 116 L-Nummern, und das DATZ-Code-System war längst international etabliert. Es gab damals auch schon die Idee, ein L-Nummern-Verzeichnis mit in das Heft aufzunehmen, doch war ws uns seinerzeit wichtiger, die zur Verfügung stehenden Seiten mit Beiträgen zur Biologie der Familie Loricariidae, Portraits mehrerer Gattungen und Artikeln über die Haltung und Nachzucht einiger ausgewählter Arten zu füllen.

Sie finden hier die vollständige Übersicht sämtlicher L-Nummern bis 387, zusammengefasst in übersichtlichen Steckbriefen.

Dear readers!

Before you lies the eleventh DATZ special issue, simultaneously the third special on the topic of loricariids. When, in the autumn of 1992, the first title of this series was published ("The German term for pleco"), unfortunately sold out, no less than 116 L-numbers already existed, and the DATZ Code system was internationally well established. At that time, the idea to integrate a list of L-numbers into that issue was considered, but we regardet it as more important to fill the pages available with articles on the biology of the family Loricariidae, portraits of several genera and articles on the maintenance and breeding of some selcted species.

You'll find the complete list of all L-numbers to 387, laid out in clearly arranged portraits.

sdamerikanische zwergcichlidenLiebe Leser!

Mit dem vorliegenden Sonderheft ist das Dutzend voll. Das zwölfte DATZ-Special befasst sich mit einer Fischgruppe die in den vergangenen Jahren nicht unbedingt stiefmütterlich behandelt worden ist - Zwergbuntbarsche.

Dear readers!

With this special publication, there are now a full dozen. The twelfth DATZ-Special deals with a group of fish that has not been treated quite like a stepmother in the past - Dwarf Cichlids.

 

amazonas 2Von Welsen, Salmler, Rochen und mehr ...

Vor zwölf Jahren haben wir unser zweites DATZ-Sonderheft herausgebracht: "Amazonas" enthält neben Beiträgen über den "Lebensraum Amanzonien" und drei seiner berühmtesten Erforscher, Aufsätze über verschiedene Fische. Das vergriffene Heft finden Sie als PDF zum Herunterladen unter dem Service-Punkt "Sonderhefte downloads" . 

Amazonische Themen haben wir immer wieder in DATZ-Sonderheften behandelt: So ist 1996 das Heft "Diskus" erschienen, gleich dreimal haben wir uns den Harnischwelsen gewidmet (1992, 2001, 2004), und 2005 haben wir ein Special über südamerkanische Zwergbuntbarsche veröffentlicht.

Mehrfach schließt das Heft "Amazonas 2" an diese Publikationen an, ergänzt und vertieft sie.