aquathek gartenteicheGartenteiche

Von Peter Himmelhuber. 144 Seiten, laminierter Pappband. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart, 2010. 226 Abbildungen. ISBN 978-3-440-12087-3. 6,99 €

Ein insgesamt ausführlich und informativ gestaltetes Buch über Gartenteiche, reich bebildert und übersichtlich gegliedert. Angesprochen werden die Themen Gestaltung, Anlegen und Pflegen, Pflanzen und Tiere. Dazu wird ein Arbeitskalender vorgestellt, der hilft, alle nötigen Maßnahmen rechtzeitig zu planen und anzugehen.

Der Autor stellt eine Vielzahl von Möglichkeiten zu Gestaltung und Größe sowie Fauna und Flora von Teichen vor, wobei er natürlich nicht überall ins Detail gehen kann. So wird jeder, der ­Spezialanlagen bauen will, wie Schwimm- oder Koi-Teiche, sich ohnehin genauer informieren.

Für die meisten Teichbauprojekte liefert das Buch allerdings gute und ausreichend genaue Informationen (geeignete Wasserpflanzen, Winterhärte verschiedener Fischarten ...).

Rechtliche Aspekte, unterschiedliche Baumaterialien, Filtertypen und die Beleuchtung des Teichs sind ebenfalls Aspekte, die behandelt werden.

Leider ist gerade das auf dem Titel angekündigte Kapitel „Schnell Hilfe bei Algen“ ein wenig kurz geraten und dürfte manchem von ­Fadenalgen geplagten Teichbesitzer keine wirklich schnelle Hilfestellung bieten, denn der Autor setzt auf biologische Algenbekämpfung durch mechanisches Entfernen, Abschatten und funktionierende Mikrobiologie, die sich jedoch – infolge des Fischbesatzes und der damit einhergehenden Fütterung – allzu häufig eben nicht einstellen wird.

Trotz dieser kleinen Einschränkung ist das Werk lesenswert, zumal es sich von vielen „modernen“, großzügig bebilderten, aber nur mit dürftigen Texten ausgestat­teten Büchern deutlich abhebt und vielen Teichbauern jede Menge nützliche Tipps gibt, die ihnen dabei helfen, die üblichen Anfängerfehler zu vermeiden.

Autorin: Sandra Lechleiter