Von Eric Carle, aus dem Englischen übertragen von Edmund Jacoby. Zehn Seiten, durchgehend farbig illustriertes Pop-up-Buch. Verlag Gerstenberg, Hildesheim, 2015. ISBN 9783836958349. 22 €
Unserer Familienministerin käme dieses Buch sicher recht, schließlich geht es um Väter, die sich um die junge Brut kümmern! Aber: Was im Tierreich bei vielen Arten selbstverständlich und arterhaltend ist, ist bei den Zweibeinern eben noch nicht so ganz an der Tagesordnung. Hut ab also vor Herrn Seepferdchen, der sich rührend um die bis zu 200 Eier kümmert, die das Weibchen ihm beim Geschlechtsakt in seine Bauchtasche legt, wo sie mit seinem Sperma befruchtet werden. Knapp zwei Wochen lang nimmt sich der Vater eine Auszeit, bis, geschützt im Seegras, die kleinen Fische schlüpfen. Eric Carle hat sich diese Männer-Geschichte einfallen lassen. Er ist – das nur zur Erinnerung – der amerikanische Kinderbuchautor, der den bezaubernden Klassiker „Die Raupe Nimmersatt“ geschrieben hat. Auch Kardinalbarsche tragen ihre Larven mit sich herum, Stichlinge kümmern sich um ihren Nachwuchs, Seenadeln sind ebenfalls schwer mit der nächsten Generation beschäftigt. Sie alle trifft der werdende Seepferdchen- Vater‚ „während er sich gemächlich im Meer treiben lässt. ,Wie geht es Ihnen, Herr Katzenwels?‘ fragte Herr Seepferdchen. ‚Tipptopp‘, antwortete Herr Katzenwels. ‚Frau Katzenwels hat ihre Eier gelegt und die Kleinen sind geschlüpft. Jetzt passe ich auf sie auf.‘“ Männer unter sich und unter Wasser, nicht alle handhaben die Vaterschaft so wie die Hauptdarsteller der Geschichte. Was für ein hübsches Buch für vier- bis sechsjährige Knirpse! Was für eine gute Gelegenheit, auch dem eigenen Nachwuchs die vielfältigen Möglichkeiten einer Familienplanung zu erörtern – spielerisch, fantasievoll und kindgerecht. Aber der Clou kommt erst noch: Nicht nur, dass Seepferdchen mit zu den spannendsten Tieren unter Wasser gehören, in diesem Buch entzücken zudem bei jedem Umblättern farbenfrohe Popups. Auf der ersten Seite begrüßt Herr Seepferdchen den Betrachter fast 20 Zentimeter groß, er schaut aus den Wellen, nachdem er dem Weibchen versprochen hat, sich um die Kinderschar zu kümmern. Halbe Seiten zum Aufklappen, Pop-ups mit Zieh-Mechanismus, kurze Texte, die verdeckt sind, Meeresbewohner, die sich hinter Felsen verstecken, es gibt viel zu entdecken in diesem liebevoll gestalteten Buch (mit angemessen robustem Outfit), in dieser wundersamen, dreidimensionalen Welt. Und dann ist es eines Tages so weit: Die kleinen Seepferdchen kommen zur Welt ... Barbara Wegmann
